Lyric “อยู่ไหนนะ (Yoo Nai Na)” by Kwang Arisa & Nitaa Panita | Lyrics อัปเดตใหม่

Title: อยู่ไหนนะ / Yoo Nai Na (Where Is It?)
Artist: Kwang Arisa & Nitaa Panita (กวาง อาริศา & นิต้า ปณิตา)
Album: OST เสน่ห์รักนางซิน / Sanay Ruk Nahng Sin
Year: 2018

อยู่ไหนนะใจเจ้ากรรม อยู่ไหนนะใครช่วยบอก เห็นมันบ้างไหมเธอ
Yoo nai na jai jao gum yoo nai na krai chuay bauk hen mun bahng mai tur
Where is my bad heart? Where is it? Someone please tell me, have you seen it?
ไม่รู้ว่ามันไปไหน ยิ่งหาก็ยิ่งไม่เจอ
Mai roo wah mun bpai nai ying hah gor ying mai jur
I don’t know where it went, the more I search, the more I don’t find it

(*) ฉันทำหล่นหายไป มันก็เลยหวิวหวิวทุกวันเลย ช่วยฉันที
Chun tum lon hai bpai mun gorloey wiew wiew took wun loey chuay chun tee
I dropped it and it disappeared, so I’m dizzy every day, help me

(**) เธอนั่นแหละต้นเหตุ ก็เธอนั่นแหละทำเผลอใจ ฉันไม่ทันรู้ตัว
Tur nun lae dton het gor tur nun lae tum plur jai chun mai tun roo dtua
You’re the reason, you made me careless, I didn’t realize it in time
ใจไม่อยู่ที่ตัว ก็กลัวมันจะปลิวหายไป
Jai mai yoo tee dtua gor glua mun ja bpliew hai bpai
My heart isn’t in my body, I’m scared it’ll blow away
ถ้าเธอเจอที่ใด ช่วยเอามาคืนฉันที จะบอกว่าฉันมีรางวัล
Tah tur jur tee dai chuay ao mah keun chun tee ja bauk wah chun mee rahng wun
If you find it anywhere, please bring it back to me, I’ll tell you that I have a rewards

ก็เพราะฉันมีหนึ่งใจ เก็บไว้ให้คนคนหนึ่ง ไม่ยอมให้ใครใคร
Gor pror chun mee neung jai gep wai hai kon kon neung mai yaum hai krai krai
Because I have only heart, I’m keeping it for one person, I refuse to give it to anyone else
ใจหายแล้วมันหวั่นไหว เจ้าของเขาเป็นกังวล
Jai hai laeo mun wun wai jao kaung kao bpen gung won
My heart disappeared and I’m anxious, its owner is worried

(*,**,*,**)

   
—
คำร้อง เชษฐา ยารสเอก
ทำนอง/เรียบเรียง จักรกฤษณ์ มัฆนาโส