Lyric “คุณหรือใคร (Koon Reu Krai)” by Loso | เนื้อเพลง เผยแพร่ใหม่

Title: คุณหรือใคร / Koon Reu Krai (You or Anyone Else?)
Artist: Loso
Album: Lo-Society
Year: 1996

เชื้อร้ายที่คุณและใครไม่อยากเจอ เชื้อร้ายที่เขาและเธอไม่ต้องการ
Cheua rai tee koon lae krai mai yahk jur cheua rai tee kao lae tur mai dtaung gahn
I’m a bad bacteria that neither you nor anyone would want to meet, I’m a bad bacteria that you and everyone else doesn’t want
เชื้อร้ายที่คุณหรือใครถ้ารับมันต้องตาย
Cheua rai tee koon reu krai tah rup mun dtaung dtai
I’m a bad bacteria that if you or anyone else catches, you’ll die

โรคร้ายที่มันเข้ามาพร้อมความเมา โรคร้ายที่เราต้องการแค่สิ่งนั้น
Rohk rai tee mun kao mah praum kwahm mao rohk rai tee rao dtaung gahn kae sing nun
It’s a cruel disease that comes with drunkenness, it’s a cruel disease that just makes us want that
โรคร้ายที่เราเสพสันต์เพียงชั่วคืน
Rohk rai tee rao sep sun piang chua keun
It’s a cruel disease that we take part of only at night

(*) ฉันเพียงต้องการใครซักคนที่เข้าใจ ตัวฉันเองมันพลาดไปฉันนั้นรู้
Chun piang dtaung gahn krai suk kon tee kao jai dtua chune ng mun plaht bpai chun nun roo
I just need someone who understands, I screwed up, I know
ฉันเพียงต้องการใครซักคนที่เห็นใจ คุณหรือใครที่มีใจจะช่วยฉัน
Chun piang dtaung gahn krai suk kon tee hen jai koonr eu krai tee mee jai ja chuay chun
I just need someone who will take sympathy on me, do you or anyone else have the heart to help me?

(**) คุณหรือใคร(นั้น) คุณหรือใคร คุณหรือใคร (นั้น) คุณหรือใคร
Koon reu krai (nun) koon reu krai koon reu krai (nun) koon reu krai
You or anyone else? You or anyone else? You or anyone else? You or anyone else?

ฉันขอแค่เธอนั้นให้อภัย กับการจากไปของฉันครั้งนี้
Chun kor kae tur nun hai apai gup gahn jahk bpai kaung chun krung nee
I just ask that you forgive me for my departure this time
ฉันขอให้คุณหรือใครจงโชคดี อย่าเป็นเช่นฉัน
Chun kor hai koon reu krai jong chohk dee yah bpen chen chun
I wish you or anyone else good luck, don’t be like me

(*,*,**)