แปลเพลง

แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott | แปลเนื้อเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott | แปลเพลงล่าสุด.


ใครชอบผลงานเพลงของ Calum Scott เดี๊ยนว่าผลงานของเขาดีมากๆ รู้สึกได้ถึงความสวยงามของภาษาและการเล่าเรื่อง ผ่านทำนองที่สวยจริงๆ ชอบๆๆ โดยเพลงนี้ก็เป็นเพลงจากอัลบั้ม Only Human ปี 2018 ของเขานั่นเอง อยากจะให้ไปประกอบภาพยนต์สักเรื่องจริงๆ เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

It must have been a year since

I was thrown across an ocean far from home

Life is making no sense

Riding in between the highs and lows

มันน่าจะเป็นปีแล้วตั้งแต่

ฉันถูกโยนออกมาไกลข้ามน้ำข้ามทะเลจากบ้าน

ชีวิตมันไม่มีเหตุผลหรอก

มันก็ขึ้นๆ ลงๆ ไปเรื่อย

 

Woah, when I wake in the morning I, ooh

It’s the first on my mind

โว้ว เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ฉัน โอ้

สิ่งแรกที่ฉันคิด

 

Maybe what I miss most

It wasn’t made of steel and stone

And maybe what I miss most

It wasn’t born of skin and bone

Under the sun, above the waves

Under three crowns when I’m far away

Maybe what I miss most

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้สร้างมาจากเหล็กและหิน

และบางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้เกิดมาจากหนังและกระดูก

ภายใต้แสงอาทิตย์ เหนือคลื่นที่ซัดเข้ามา

ภายใต้แมกไม้ที่ปกคลุมเมื่อฉันอยู่ไกลออกไป

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

 

And maybe you’ll never know

And maybe you’ll never know

Maybe you’ll never know

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

บางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

 

Life beyond the window

I’m jealous of the way that black bird flies

Free among the people

Those quarter million stories pass me by

ชีวิตอยู่เหนือหน้าต่าง

ฉันอิจฉาเวลาเห็นนกสีดำนั้นโบยบินเหลือเกิน

อิสระท่ามกลางผู้คน

เรื่องราวมากมายเกินจะรับไหวได้ผ่านฉันไป

 

Woah, lie awake in the moonlight, I ooh

It’s the last on my mind

โว้ว นอนไม่หลับในแสงจันทร์ ฉัน โอ้

มันคือสิ่งสุดท้ายที่ฉันคิด

 

And maybe what I miss most

It wasn’t made of steel and stone

And maybe what I miss most

It wasn’t born of skin and bone


Under the sun, above the waves

Under three crowns when I’m far away

Maybe what I miss most

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้สร้างมาจากเหล็กและหิน

และบางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้เกิดมาจากหนังและกระดูก

ภายใต้แสงอาทิตย์ เหนือคลื่นที่ซัดเข้ามา

ภายใต้แมกไม้ที่ปกคลุมเมื่อฉันอยู่ไกลออกไป

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

 

And maybe you’ll never know

And maybe you’ll never know

And maybe you’ll never know

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

 

I remember at the table

All those faces, where did they go?

I imagine what it looks like

When I’m not there

I remember, every summer

But now the years are, just a number

There’s no backwards

Time is faster with everything I’ve left behind, oh

ฉันจำได้ที่โต๊ะ

ใบหน้าเหล่านั้น พวกเขาไปไหนกันแล้ว?

ฉันจินตนาการว่ามันจะเป็นอย่างไร

เมื่อฉันไม่อยู่ตรงนั้น

ฉันจำได้ ทุกหน้าร้อน

แต่ตอนนี้ปีที่เปลี่ยนผัน กลายเป็นแค่ตัวเลข

ไม่อาจจะย้อนกลับ

เวลานั้นเดินเร็วกว่าทุกอย่างที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง โอ้

 

But maybe what I miss most

It wasn’t made of steel and stone

And maybe what I miss most

It wasn’t born of skin and bone

Cause under the sun, above the waves

Under three crowns when I’m far away

Maybe what I miss most

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้สร้างมาจากเหล็กและหิน

และบางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

มันไม่ได้เกิดมาจากหนังและกระดูก

ภายใต้แสงอาทิตย์ เหนือคลื่นที่ซัดเข้ามา

ภายใต้แมกไม้ที่ปกคลุมเมื่อฉันอยู่ไกลออกไป

บางทีสิ่งที่ฉันคิดถึงที่สุด

 

And maybe you’ll never know

And maybe you’ll never know

And maybe you’ll never know

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย

และบางทีคุณจะไม่มีทางรู้เลย


รูปภาพธีมแปลเพลง What I Miss Most – Calum Scottจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott
แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott แล้วคุณยังสามารถดู แปลเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่ที่นี่: ดูเพลงแปลใหม่ที่ดีที่สุดที่นี่.

Thejazzkingsหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scottที่เรานำเสนอจะ มีประโยชน์ สำหรับคุณ.

ผู้คนกำลังมองหาหัวข้อ แปลเพลง What I Miss Most – Calum Scott.

#แปลเพลง #Calum #Scott.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button