แปลเพลง

แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps | แปลเพลงดีที่สุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps | แปลเพลงอัพเดทใหม่.


มาโยกกันกับหนุ่มๆ จากวง The Vamps ในอัลบั้มที่มีชื่อว่า Cherry Blossom เรียกได้ว่าเป็นเพลงป็อปร็อคที่ฟังสนุกมากๆ สมเป็นเพลงของพวกเขาค่ะ เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

No good for me or my frame of mind

I think about you all the time

A pretty little thing could wreck me at 25

Just say the words, and I’m all ears

Let’s turn a drink into five years

Spend my money, oh, honey, come and bleed me dry

ไม่ดีสำหรับฉันหรือกรอบความคิดของฉัน

ฉันคิดถึงคุณตลอดเวลา

สิ่งเล็กๆ น่ารักที่สามารถทำให้ฉันพังได้เมื่ออายุ 25

แค่พูดคำนั้นออกมา และฉันจะตั้งใจฟัง

และมาเมาไปสัก 5 ปี

ใช้เงินของฉัน โอ้ ที่รัก มา และมาดูดเลือดฉันให้แห้งเลย

 

I came here to be someone else

I found you and I found myself

Mister, mister, I’m all in

Bet your house and I’ll call it

ฉันได้มาที่นี้เพื่อเป็นคนอื่น

ฉันได้พบคุณและพบตัวเอง

คุณชาย คุณชาย และฉันทุ่มสุดตัว

เอาบ้านคุณเป็นพนันและฉันจะวางไพ่

 

Feels like a TKO

Feels like the lowest blow

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights

I think we might get married in Vegas

รู้สึกเหมือนโดนน็อคไปสามยก

รู้สึกเหมือนถูกชกใต้เข็มขัด

ใช่ ใช่ ใช่

ภายใต้แสงนีออน

ฉันคิดว่าเราอาจจะได้แต่งงานในเวกัส

 

Married in Vegas

แต่งงานในเวกัส

 

Pushin’ 106 down PCH

I drink you down, the aftertaste

Tastes like heartbreak and mistakes, but I can’t wait

To walk along that starry strip

I feel it all, it feels like bliss

I show my hand, they look like this

ขับสัก 106 ไปตามเส้นริมชายฝั่งแปซิฟิก

รสชาติเหมือนหัวใจสลายและความผิดพลาดและฉันไม่อาจจะรอ

ที่จะเดินไปตามเส้นบางๆนั้น

ฉันรู้สึกถึงมันทุกอย่าง มันรู้สึกเหมือนเป็นความสุข

ฉันเอามือให้ดู พวกมันดูเหมือนนี้

 

Mister, mister, I’m all in

Bet your house and I’ll call it

คุณชาย คุณชาย และฉันทุ่มสุดตัว

เอาบ้านคุณเป็นพนันและฉันจะวางไพ่

 


Feels like a TKO

Feels like the lowest blow

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights

I think we might get married in Vegas

รู้สึกเหมือนโดนน็อคไปสามยก

รู้สึกเหมือนถูกชกใต้เข็มขัด

ใช่ ใช่ ใช่

ภายใต้แสงนีออน

ฉันคิดว่าเราอาจจะได้แต่งงานในเวกัส

 

Married in Vegas

แต่งงานแล้วในเวกัส

 

For better or for worse

I’ll be riding high

Even if it’s just tonight or the rest of my life

So come on, do your worst

I’ll stay here all night

Cash out, cards down, I’ll roll the dice

เพื่อสิ่งที่ดีกว่าหรือแย่กว่า

ฉันจะขี่ขึ้นไป

แม้ว่ามันเป็นแค่คืนนี้หรือตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

เพราะงั้น เข้ามาเลย ทำสิ่งที่แย่ที่สุดของคุณ

ฉันจะอยู่ที่นี้ตลอดคืน

เอาเงินออกมา วางการ์ดลง ฉันจะทอยลูกเต๋า

 

All these things that I’ve done

Sin City under the sun

I came to win and I won

I’ll leave with you sittin’ shotgun

All these things that I’ve done

Sin City under the sun

I came to win and I won

ทุกสิ่งนี้ที่ฉันได้ทำ

เมืองคนบาปภายใต้แสงอาทิตย์

ฉันมาเพื่อชนะแล้วฉันก็ชนะแล้วด้วย

ฉันจะออกไปโดยมีคุณนั่งข้างคนขับ

สิ่งทั้งหมดนี้ที่ฉันได้ทำ

เมืองคนบาปภายใต้แสงอาทิตย์

ฉันมาเพื่อชนะแล้วฉันก็ชนะแล้วด้วย

 

Feels like a TKO

Feels like the lowest blow

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights

I think we might get married in Vegas

รู้สึกเหมือนโดนน็อคไปสามยก

รู้สึกเหมือนถูกชกใต้เข็มขัด

ใช่ ใช่ ใช่

ภายใต้แสงนีออน

ฉันคิดว่าเราอาจจะได้แต่งงานในเวกัส

 

 


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps
แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษล่าสุดที่นี่: ดูเพลงใหม่ที่นี่.

Thejazzking.comหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีประโยชน์ สำหรับคุณ.

ผู้คนกำลังมองหาหัวข้อ แปลเพลง Married In Vegas – The Vamps.

#แปลเพลง #Married #Vegas #Vamps.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button