แปลเพลง

แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood | แปลเพลงดีที่สุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษใหม่อัพเดทเพลงใหม่.


เพลงนี้คือความดีงามมากๆ จาก The Neighbourhood ในอัลบั้มปี 2020 ของพวกเขาที่มีชื่อว่า Chip Chrome & The Mono-Tones โดยเพลงในอัลบั้มนี้จะมีความย้อนยุคแบบเท่ห์ๆ ฟังเพลินดีทุกเพลงจริงๆ ค่ะ เรามาแปลเพลงนี้กันดีกว่า

 

I wonder if they see that you don’t belong to me

Wish that you would be mine (Mine)

Wish that you would be

ฉันสงสัยว่าพวกเขาเห็นไหมว่าคุณไม่เหมาะกับฉันเลย

หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน (ของฉัน)

หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน

 

I’ve been gettin’ lost in translation

Trouble keepin’ up communication

We were havin’ fun, now I can’t wait to be done

Feels like I’m the only one that’s sick of playin’

ฉันเอาแต่ไม่เข้าใจการสื่อสาร

ปัญหาเกิดขึ้นกับการสื่อสาร

เราเอาแต่สนุก ตอนนี้ฉันรอให้เสร็จไม่ไหวแล้ว

รู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นคนเดียวที่เหนื่อยกับการเล่น

 

Baby, why you gotta keep me hangin’?

It’s like an apple of temptation, oh yeah

You let me get a bite, out of sight, out of mind

Until I found a bruise on the other side

ที่รัก ทำไมคุณต้องปล่อยให้ฉันรอด้วย

มันเหมือนกับแอปเปิ้ลแห่งการล่อลวงเลย ใช่

คุณทำให้ฉันกัด 1 คำ มองไม่เห็น เสียสติ

จนกว่าฉันได้พบว่ามันมีรอยช้ำอยู่อีกด้านหนึ่ง

 

Time (Time), ooh, do it to me one more

(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)

เวลา (เวลา) โอ้ ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง

(ทำกับฉัน ทำกับฉัน ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง)

 

I’ve been gettin’ lost in translation

Trouble keepin’ up communication

We were havin’ fun, now I can’t wait to be done

Feels like I’m the only one that’s sick of playin’

ฉันเอาแต่ไม่เข้าใจการสื่อสาร

ปัญหาเกิดขึ้นกับการสื่อสาร

เราเอาแต่สนุก ตอนนี้ฉันรอให้เสร็จไม่ไหวแล้ว

รู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นคนเดียวที่เหนื่อยกับการเล่น

 

Sick (Ooh, I’m)

Tired of people tellin’ me “Be patient”

Hey, tryin’ to light the fire with no flame (No flame)


Tryna figure out what you’re sayin’ to me

I wish I didn’t need you to explain (Ooh)

เบื่อ (โอ้ ฉัน)

เบื่อที่คนเอาแต่บอกให้ฉัน “อดทนรอก่อน”

เฮ้ พยายามที่จะจุดไฟแบบไม่มีประกายไฟ (ไม่มีประกายไฟ)

พยายามคิดให้ออกว่าคุณกำลังพูดอะไรกับฉัน

ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้ต้องการให้คุณอธิบาย (โอ้)

 

Time (Time), ooh, do it to me one more

(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)

Time (Time), ooh, do it to me one more

(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)

เวลา (เวลา) โอ้ ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง

(ทำกับฉัน ทำกับฉัน ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง)

เวลา (เวลา) โอ้ ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง

(ทำกับฉัน ทำกับฉัน ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง)

 

I’ve been gettin’ lost in translation

Trouble keepin’ up communication

We were havin’ fun, now I can’t wait to be done

Feels like I’m the only one that’s sick of playin’

ฉันเอาแต่ไม่เข้าใจการสื่อสาร

ปัญหาเกิดขึ้นกับการสื่อสาร

เราเอาแต่สนุก ตอนนี้ฉันรอให้เสร็จไม่ไหวแล้ว

รู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นคนเดียวที่เหนื่อยกับการเล่น

 

I’ve been gettin’ lost in translation

Trouble keepin’ up communication

We were havin’ fun, now I can’t wait to be done

Feels like I’m the only one that’s sick of playin’

ฉันเอาแต่ไม่เข้าใจการสื่อสาร

ปัญหาเกิดขึ้นกับการสื่อสาร

เราเอาแต่สนุก ตอนนี้ฉันรอให้เสร็จไม่ไหวแล้ว

รู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นคนเดียวที่เหนื่อยกับการเล่น

 

Oh no, no, no, woo

Do it to me, do it to me, do it to me one more time (One more time, oh, oh)

Do it to me, do it to me, do it to me one more time

โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ วู้

ทำกับฉัน ทำกับฉัน ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง (อีกครั้งหนึ่ง)

ทำกับฉัน ทำกับฉัน ทำกับฉันอีกครั้งหนึ่ง

 

 


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood
แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงล่าสุดที่นี่: ดูที่นี่.

https://thejazzking.comหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีค่า สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Lost in Translation – The Neighbourhood.

#แปลเพลง #Lost #Translation #Neighbourhood.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button