แปลเพลง

แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift | แปลเพลงดีที่สุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift | แปลเนื้อเพลงอัพเดทใหม่.


ว้าย เทย์กลับมาแล้วค่ะคู้นนนนน ซึ่งเดี๊ยนอาจจะเป็นคนชอบจับผิดว่าเพลงใหม่นี้คล้ายแม่ Lana สมัยใสๆ มากจนหลับตาฟังตอนแรกนึกว่าไม่ใช่เพลงนางเลยอ่า (จำได้ว่าแอบมีคนบอกแบบนี้ตั้งแต่นางออกเพลงก่อนหน้านี้อีกเพลงหนึ่ง เพลงอะไรน่ จำไม่ได้) นางอาจจะไม่กลับมาทำเพลงแบบ Country จริงๆ ก็ได้ แต่เทย์กก์คือเทย์ค่ะ เพลงดี รอ MV มันจะต้องเลิศสมการรอคอยแน่ๆ เลย เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

I don’t like your little games

Don’t like your tilted stage

The role you made me play

Of the fool, no, I don’t like you

I don’t like your perfect crime

How you laugh when you lie

You said the gun was mine

Isn’t cool, no, I don’t like you (oh!)

ฉันไม่ชอบเกมส์เล็กๆ ของคุณนี้เลย

ฉันไม่ชอบที่คุณหมุนกระดานแบบนี้

บทที่คุณได้ให้ฉันเล่น

ให้เป็นตัวตลก ไม่นะ ฉันไม่ชอบคุณเลย

ฉันไม่ชอบการโจรกรรมที่แสนสมบูรณ์แบบของคุณ

ตอนที่คุณหัวเราะเมื่อโกหก

คุณบอกว่าปืนมันเป็นของฉัน

มันไม่เท่ห์เลย ฉันไม่ชอบคุณ (โอ้!)

 

But I got smarter, I got harder in the nick of time

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

I’ve got a list of names and yours is in red, underlined

I check it once, then I check it twice, oh!

แต่ฉันฉลาดขึ้นแล้ว ฉันฉลาดขึ้นทันเวลาพอดี

ที่รัก ฉันฟื้นขึ้นมาจากความตาย อย่างที่ฉันทำมาตลอด

ฉันมีรายชื่อมากมากและคุณนั้นเป็นรายชื่อที่แสนอันตราย ถูกขีดเส้นใต้เอาไว้

ฉันจะจัดการคุณ ไม่ใช่แค่รอบเดียว แต่เอาให้พังไปเลย โอ้

 

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณเพิ่งทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

 

I don’t like your kingdom keys

They once belonged to me

You ask me for a place to sleep

Locked me out and threw a feast (what?)

The world moves on, another day, another drama, drama

But not for me, not for me, all I think about is karma

And then the world moves on, but one thing’s for sure

Maybe I got mine, but you’ll all get yours

ฉันไม่ชอบกุญแจไขใจฉันที่คุณมี

ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นของฉัน

คุณมาขอที่พักพิงกับฉัน

ขังฉันไว้แล้วก็จัดงานพาร์ตี้ (อะไรนะ?)

โลกมันดำเนินไป วันแล้ว วันเล่า พร้อมกับเรื่องดราม่า ดราม่า

แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน ไม่ใช่สำหรับฉัน ทั้งหมดที่อยู่ในหัวฉันคือการแก้แค้น

และหลังจากนั้นโลกก็ดำเนินไป แต่มีเรื่องเดียวที่ฉันมั่นใจ

บางทีฉันอาจจะรับกรรมไปแล้ว แต่คุณก็ต้องได้รับกรรมทั้งหมดของคุณเช่นกัน

 

But I got smarter, I got harder in the nick of time

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

I’ve got a list of names and yours is in red, underlined

I check it once, then I check it twice, oh!


แต่ฉันฉลาดขึ้นแล้ว ฉันฉลาดขึ้นทันเวลาพอดี

ที่รัก ฉันฟื้นขึ้นมาจากความตาย อย่างที่ฉันทำมาตลอด

ฉันมีรายชื่อมากมากและคุณนั้นเป็นรายชื่อที่แสนอันตราย ถูกขีดเส้นใต้เอาไว้

ฉันจะจัดการคุณ ไม่ใช่แค่รอบเดียว แต่เอาให้พังไปเลย โอ้

 

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

 โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณเพิ่งทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

 

I don’t trust nobody and nobody trusts me

I’ll be the actress starring in your bad dreams

I don’t trust nobody and nobody trusts me

I’ll be the actress starring in your bad dreams

I don’t trust nobody and nobody trusts me

I’ll be the actress starring in your bad dreams

I don’t trust nobody and nobody trusts me

I’ll be the actress starring in your bad dreams

(Look what you made me do)

(Look what you made me do)

“I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now.”

“Why?”

“Oh, ’cause she’s dead!” (ohh!)

ฉันไม่เชื่อใจใครทั้งนั้น และไม่มีใครเชื่อใจฉัน

ฉันจะเป็นนักแสดงนำหญิงในฝันร้ายของคุณ

ฉันไม่เชื่อใจใครทั้งนั้น และไม่มีใครเชื่อใจฉัน

ฉันจะเป็นนักแสดงนำหญิงในฝันร้ายของคุณ

ฉันไม่เชื่อใจใครทั้งนั้น และไม่มีใครเชื่อใจฉัน

ฉันจะเป็นนักแสดงนำหญิงในฝันร้ายของคุณ

ฉันไม่เชื่อใจใครทั้งนั้น และไม่มีใครเชื่อใจฉัน

ฉันจะเป็นนักแสดงนำหญิงในฝันร้ายของคุณ

(ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ)

(ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ)

“ฉันขอโทษนะ แต่เทเลอร์คนเก่ามารับสายคุณไม่ได้แล้วล่ะ”

“ทำไมล่ะ?”

“เพราะเธอตายไปแล้วน่ะสิ” (โอ้)

 

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิว่าคุณเพิ่งทำให้ฉันกลายเป็นอะไร

โอ้ ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

ดูสิ่งที่คุณเพิ่งเป็นเหตุให้ฉันทำ

 


รูปภาพธีมแปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swiftจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift
แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอัพเดทใหม่วันนี้ที่นี่: ดูเพลงที่ดีที่สุดเพิ่มเติมได้ที่นี่.

Thejazzking.comหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swiftที่เรานำเสนอจะ นำมาซึ่งมูลค่ามากมาย สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Look What You Made Me Do – Taylor Swift.

#แปลเพลง #Taylor #Swift.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button