แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora | แปลเพลงอัพเดทวันนี้

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora | แปลเนื้อเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่.


การกลับมาครั้งนี้ของ Avicii มีการนำศิลปินมากหน้าหลายตาเข้ามาสร้างสรรค์ผลงานดีๆ ด้วย เพลงนี้เองก็ได้ Rita Ora มาร้องให้ คือเดี๊ยนชอบนะ ตัวเพลงมีควาผสมผสานความเป็น Rita และเพิ่มความ Techno เข้าไปเล็กน้อยจากซาวน์ที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวของ Avicii ด้วยนะ เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ

 

It’s you and your world and I’m caught in the middle

I caught the edge of a knife and it hurts just a little

And I know, and I know, and I know, and I know that I can’t be your friend

It’s my head or my heart, and I’m caught in the middle

มันคือคุณและโลกของคุณ ฉันค้างอยู๋ตรงกลาง

ฉันค้างอยู่ที่ขอบของมีดและมันเจ็บเพียงเล็กน้อย

และฉันรู้ และฉันรู้ และฉันรู้ และฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเป็นเพื่อนของคุณได้

มันคือหัวของฉันหรือหัวใจของฉัน และฉันค้างอยู่ตรงกลาง

 

See also  แปลเพลง Queen – Jessie J | แปลเนื้อเพลงดีที่สุด

My hands are tied, but not tied enough

You’re the high that I can’t give up

Oh lord, here we go

มือของฉันถูกมัดเอาไว้ แต่มันก็ไม่พอ

คุณคือความสุขที่ฉันไม่สามารถปล่อยมันลงได้

โอ้ พระเจ้า ไปกันเลย

 

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight

At the bottom of a bottle

You’re the poison in the wine

And I know

I can’t change you and I

I won’t change

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight

ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

ไปสู่ก้นขวด

คุณคือยาพิษในไวน์

และฉันรู้

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงทั้งคุณและฉัน

ฉันจะไม่เปลี่ยน

ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

 

Let’s be lonely together

A little less lonely together

มาโดดเดี่ยวด้วยกันเถอะ

เหงาน้อยลงหน่อยด้วยกันเถอะ

 

Eyes wide shut and it feels like the first time

Before the rush to my blood was too much and we flatlined

And I know, and I know, and I know, and I know just how this ends

Now I’m all messed up and it feels like the first time

See also  แปลเพลง Rockstar – Post Malone | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษใหม่อัพเดทเพลงใหม่

ดวงตาปิดแน่นและมันรู้สึกเหมือนครั้งแรก

ก่อนที่เลือดจะสูบฉีดมากเกินไปจนเราชาชินกับความสัมพันธ์

และฉันรู้ และฉันรู้ และฉันรู้ และฉันรู้ว่ามันจะจบอย่างไร

ตอนนี้ฉันยุ่งเหยิงไปหมดและมันรู้สึกเหมือนเป็นครั้งแรก

 

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight

At the bottom of a bottle

You’re the poison in the wine

And I know

I can’t change you, and I

I won’t change

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight


ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

ไปสู่ก้นขวด

คุณคือยาพิษในไวน์

และฉันรู้

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงทั้งคุณและฉัน

ฉันจะไม่เปลี่ยน

ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

 

Let’s be lonely together

A little less lonely together

Let’s be lonely together

A little less lonely together

มาโดดเดี่ยวด้วยกันเถอะ

เหงาน้อยลงหน่อยด้วยกันเถอะ

มาโดดเดี่ยวด้วยกันเถอะ

เหงาน้อยลงหน่อยด้วยกันเถอะ

 

My hands are tied, but not tied enough

You’re the high that I can’t give up

Oh lord, here we go

 มือของฉันถูกมัดเอาไว้ แต่มันก็ไม่พอ

คุณคือความสุขที่ฉันไม่สามารถปล่อยมันลงได้

โอ้ พระเจ้า ไปกันเลย

 

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight

See also  แปลเพลง (Not) The Love of My Life – Yuna | แปลเพลงล่าสุด

At the bottom of a bottle

You’re the poison in the wine

And I know

I can’t change you, and I

I won’t change

I might hate myself tomorrow

But I’m on my way tonight

ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

ไปสู่ก้นขวด

คุณคือยาพิษในไวน์

และฉันรู้

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงทั้งคุณและฉัน

ฉันจะไม่เปลี่ยน

ฉันอาจจะเกลียดตัวเองในวันพรุ่งนี้

แต่ฉันจะเดินต่อไปคืนนี้

 

Let’s be lonely together

A little less lonely together

Let’s be lonely together

A little less lonely together

A little less lonely now

A little less lonely now

A little less lonely now

มาโดดเดี่ยวด้วยกันในคืนนี้เถอะ

เหงาลงให้น้อยกว่าเดิมคืนนี้

มาโดดเดี่ยวด้วยกันในคืนนี้เถอะ

เหงาลงให้น้อยกว่าเดิมคืนนี้

มาเหงาให้น้อยลงกว่าเดิมตอนนี้เลย

มาเหงาให้น้อยลงกว่าเดิมตอนนี้เลย

มาเหงาให้น้อยลงกว่าเดิมตอนนี้เลย


รูปภาพธีมแปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Oraจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora
แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora แล้วคุณยังสามารถดู แปลเพลงอัพเดทวันนี้ที่นี่: ดูเพลงใหม่ที่นี่.

เราหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Oraที่เรานำเสนอจะ นำมาซึ่งมูลค่ามากมาย สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Lonely Together – Avicii ft. Rita Ora.

#แปลเพลง #Lonely #Avicii #Rita #Ora.

Leave a Comment