แปลเพลง

แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels | แปลเพลงอัพเดทวันนี้

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษล่าสุด.


เพลงของ Julia Michaels มักจะบอกเล่ามุมมองความรักที่น่าสนใจเสมอ เพลงนี้ของเธอเป็น Single แรกจากอัลบั้มปี 2020 ของเธอ บอกเล่าถึงความสัมพันธ์แบบ  On & Off เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย อะไรประมาณนั้น เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

He says I’m pretty upside down

Pretty right side up too

Turn me halfway around

He says I’m emotionally sound

Emotionally fucked too

Now I’m all turned around

เขาบอกว่าฉันดูดีนะตอนที่กลับหัวลงมา

เมื่อตอนที่หงายก็น่ารักเหมือนกัน

หมุนฉันไปครึ่งทาง

เขาบอกว่าฉันแสดงอารมณ์ออกมาทางเสียง

แสดงอารมณ์ตอนที่มีอะไรเก่งเหมือนกัน

ตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปหมดแล้ว

 

He says I’m daydreamin’

About leavin’ for no reason

Well, I got hay fever

From my feelings, yet I don’t

เขาบอกว่าฉันกำลังฝันกลางวัน

เกี่ยวกับการจากไปแบบไม่มีเหตุผล

เอาล่ะ ฉันเป็นไข้จาม

จากความรู้สึกของฉัน ที่ยังไม่มี

 

Head on your shoulder, you keep pullin’ me close

I’m spillin’ over, tryin’ not to unfold

I don’t need to tell you, but I’m lettin’ you know

The truth is I can’t resist whenever we lie like this

Held onto horses, but I’m lettin’ them go

We’re right on course to never stop or go slow

I don’t need to tеll you, but I’m lettin’ you know

The truth is I can’t resist whеnever we lie like this, yeah

หัวคุณจนถึงไหล่ คุณเอาแต่ดึงฉันเข้าไปใกล้

ฉันบ่นเละเทะ พยายามที่จะไม่เผยไต๋

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

จับม้าเอาไว้ให้แน่น ฉันกำลังจะปล่อยให้พวกมันไป

เราอยู่ในคอร์สที่ไม่อาจจะหยุดได้หรืออาจจะต้องไปช้าๆ

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

 

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

Whenever we

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

 

He says I’m kinda too upfront

When I’m drivin’ from the backseat

So lead me where you want

He says I’m a little too hard to handle

A little too tough to get to

But beautiful once you break through

เขาบอกว่าฉันพูดตรงเกินไป

เมื่อฉันขับรถจากด้านหลัง

เพราะงั้นพาฉันไปยังที่ที่คุณต้องการ

เขาบอกว่าฉันคุมยากเกินไป

แล้วก็โหดเกินกว่าจะเข้าใกล้

แต่สวยงามเมื่อคุณได้ทลายกำแพงเข้าไป

 

Yeah, he says I’m daydreamin’

About leavin’ for no reason


Well, I got hay fever

From my feelings, yet I don’t

เขาบอกว่าฉันกำลังฝันกลางวัน

เกี่ยวกับการจากไปแบบไม่มีเหตุผล

เอาล่ะ ฉันเป็นไข้จาม

จากความรู้สึกของฉัน ที่ยังไม่มี

 

Head on your shoulder, you keep pullin’ me close

I’m spillin’ over, tryin’ not to unfold

I don’t need to tell you, but I’m lettin’ you know

The truth is I can’t resist whenever we lie like this

Held onto horses, but I’m lettin’ them go

We’re right on course to never stop or go slow

I don’t need to tell you, but I’m lettin’ you know

The truth is I can’t resist whenever we lie like this, yeah

หัวคุณจนถึงไหล่ คุณเอาแต่ดึงฉันเข้าไปใกล้

ฉันบ่นเละเทะ พยายามที่จะไม่เผยไต๋

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

จับม้าเอาไว้ให้แน่น ฉันกำลังจะปล่อยให้พวกมันไป

เราอยู่ในคอร์สที่ไม่อาจจะหยุดได้หรืออาจจะต้องไปช้าๆ

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

 

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

Whenever we

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

 

Head on your shoulder, you’re pullin’ me close

I’m spillin’ over, tryin’ not to unfold

I don’t need to tell you, but I’m letting you know

The truth is I can’t resist whenever we lie like this

Held onto horses (Woo), but I’m lettin’ them go, yeah

We’re right on course to never stop or go slow

I don’t need to tell you, but I’m lettin’ you know

The truth is I can’t resist whenever we lie like this, yeah

หัวคุณจนถึงไหล่ คุณเอาแต่ดึงฉันเข้าไปใกล้

ฉันบ่นเละเทะ พยายามที่จะไม่เผยไต๋

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

จับม้าเอาไว้ให้แน่น ฉันกำลังจะปล่อยให้พวกมันไป

เราอยู่ในคอร์สที่ไม่อาจจะหยุดได้หรืออาจจะต้องไปช้าๆ

ฉันไม่อยากจะบอกคุณ แต่ฉันจะบอกให้คุณรู้

ความจริงคือฉันทนไม่ได้เมื่อเรานอนกันแบบนี้

 

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

Whenever we

Lie like this, lie like

Lie like this, lie like

Can’t resist

Yeah

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

นอนด้วยกันแบบนี้  นอนด้วยกันแบบนี้ 

ทนไม่ได้หรอก

 


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels
แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอัพเดทใหม่วันนี้ที่นี่: ดูคำแปลเพิ่มเติมที่นี่.

https://thejazzking.com/หวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีค่า สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Lie Like This – Julia Michaels.

#แปลเพลง #Lie #Julia #Michaels.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button