แปลเพลง

แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett | แปลเพลงอัพเดทวันนี้

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษใหม่อัพเดทเพลงใหม่.


เพลงอะคูสติกสนุกๆ จากหนุ่ม Joshua Bassett คือดีมากเลยค่ะ เดี๊ยนฟังครั้งแรกก็ตกหลุมรักเลย โดยเค้าว่ากันว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่น้อง Joshua พูดถึงแฟนเก่าอย่าง Olivia Rodrigo เจ้าของเพลงที่ตอนนี้ฮิตมากๆ อย่าง drivers license นั่นเอง เรามาแปลเพลงนี้จากอัลบัม Joshua Bassett ปี 2021 ของเขากัน

 

So they told me all the things that you said

Runnin’ all over my name

And you’re acting, oh, so innocent

Like I’m the only one to blame

งั้น พวกเขาบอกฉันทุกเรื่องที่คุณได้พูด

วิ่งหนีจากชือของฉัน

และคุณทำตัวเหมือน โอ้ บริสุทธิ์เหลือเกิน

เหมือนฉันเป็นคนเดียวที่ผิดนั้นแหละ

 

You’ve been lying to yourself

Lie to everyone else

Only thinking about yourself

Darling what the hell

คุณเอาแต่โกหกตัวเอง

โกหกคนอื่นอีกด้วย

คิดแต่เรื่องของตัวเอง

ที่รัก นี้มันเรื่องบ้าอะไรกัน

 

I know what you say about me

I hope that it makes you happy

You can’t seem to get me off your mind (Get me off your mind)

I know you’re lying through your teeth

You told them the lies that you told me

I’ve had enough of it this time (Had enough this time)

ฉันรู้ว่าคุณพูดอะไรเรื่องฉันบ้าง

ฉันหวังว่ามันจะทำให้คุณมีความสุข

คุณดูไม่เหมือนคนที่เลิกคิดถึงฉันไปแล้วได้เลยนะ (เลิกคิดถึงฉันไป)

ฉันรู้ว่าคุณโกหกลอดไรฟันเลยล่ะ

คุณโกหกมาได้ แบบที่คุณได้บอกฉัน

ฉันฟังมามากพอแล้วตอนนี้ (ฟังมามากพอแล้วตอนนี้)

 

So you can lie, lie, lie, lie, lie

Go ahead and try, try, try, try, try

It won’t work this time, time, time, time, time

Kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye

Kiss your ass goodbye

งั้น คุณจะโกหกก็ได้

เอาเลย พยายาม พยายาม พยายามเข้า

มันไม่สำเร็จหรอกครั้งนี้ ครั้งนี้ ครั้งนี้ ครั้งนี้

ออกไปได้เลย บาย บาย บาย

ออกไปได้เลย

 

So you’re telling them it’s all my fault

You’re the victim this time

And you wanna make it seem like it’s your call

You’re acting like everything’s fine

เพราะคุณกำลังบอกพวกเขาว่ามันคือความผิดของฉัน

คุณเป็นเหยื่อ ครั้งนี้

และคุณอยากจะทำให้มันเหมือนว่าคุณเป็นคนโทรมา

คุณทำตัวเหมือนทุกอย่างมันโอเค

 


You’ve been lying to yourself

Lie to everyone else

Only thinking about yourself

Darling what the hell

คุณเอาแต่โกหกตัวเอง

โกหกคนอื่นอีกด้วย

คิดแต่เรื่องของตัวเอง

ที่รัก นี้มันเรื่องบ้าอะไรกัน

 

I know what you say about me

I hope that it makes you happy

You can’t seem to get me off your mind (Get me off your mind)

I know you’re lying through your teeth

You told them the lies that you told me

I’ve had enough of it this time (Had enough this time)

ฉันรู้ว่าคุณพูดถึงฉันว่าอย่างไร

ฉันรู้ว่าคุณพูดอะไรเรื่องฉันบ้าง

ฉันหวังว่ามันจะทำให้คุณมีความสุข

คุณดูไม่เหมือนคนที่เลิกคิดถึงฉันไปแล้วได้เลยนะ (เลิกคิดถึงฉันไป)

ฉันรู้ว่าคุณโกหกลอดไรฟันเลยล่ะ

คุณโกหกมาได้ แบบที่คุณได้บอกฉัน

ฉันฟังมามากพอแล้วตอนนี้ (ฟังมามากพอแล้วตอนนี้)

 

I know what you say about me

You can’t get me off your mind

ฉันรู้ว่าคุณพูดถึงฉันว่าอย่างไร

คุณเลิกคิดถึงฉันไม่ได้เลยนี้

 

I know what you say about me

I hope that it makes you happy

You can’t seem to get me off your mind (Get me off your mind)

I know you’re lying through your teeth

You told them the lies that you told me

I’ve had enough of it this time (Had enough this time)

ฉันรู้ว่าคุณพูดอะไรเรื่องฉันบ้าง

ฉันหวังว่ามันจะทำให้คุณมีความสุข

คุณดูไม่เหมือนคนที่เลิกคิดถึงฉันไปแล้วได้เลยนะ (เลิกคิดถึงฉันไป)

ฉันรู้ว่าคุณโกหกลอดไรฟันเลยล่ะ

คุณโกหกมาได้ แบบที่คุณได้บอกฉัน

ฉันฟังมามากพอแล้วตอนนี้ (ฟังมามากพอแล้วตอนนี้)

 

You can lie, lie, lie, lie, lie

Go ahead and try, try, try, try, try

It won’t work this time, time, time, time, time

Kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye

Kiss your ass goodbye

คุณจะโกหก โกหก โกหก โกหกก็ได้

เอาเลยและพยายาม พยายาม พยายามเข้า

มันไม่ได้ผลหรอกตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้

ออกไปได้เลย บาย บาย บาย

ออกไปได้เลย

 


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett
แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอัพเดทวันนี้ที่นี่: ดูเพลงแปลใหม่ที่ดีที่สุดที่นี่.

Thejazzkingsหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีประโยชน์ สำหรับคุณ.

ผู้คนกำลังมองหาหัวข้อ แปลเพลง Lie Lie Lie – Joshua Bassett.

#แปลเพลง #Lie #Lie #Lie #Joshua #Bassett.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button