แปลเพลง Just a Dream – Nelly | แปลเพลงอัพเดทวันนี้

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Just a Dream – Nelly ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Just a Dream – Nelly | แปลเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่.


เป็นเพลงอีกเพลงหนึ่งที่เดี๊ยนจะนึกขึ้นมาเป็นเพลงแรกเมื่อนึกถึง Nelly คือเพลงนี้เก่ามาแล้วก็จริงแต่เป็นเพลงที่ดีมากเพลงหนึ่งเลยทีเดียวค่ะ จังหวะแรปนิดๆ เนื้อเพลงเศร้าๆ ที่ฟังแล้วทำน้ำตาคลอได้ตลอด เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me

Thinkin ’bout us, where we gon’ be?

Opened my eyes, yeah

It was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back? No one knows

I realize, yeah

It was only just a dream

โอ้

ฉันกำลังคิดถึงหล่อน คิดถึงตัวเอง

คิดถึงเรื่องของเรา ว่าเราจะเป็นอย่างไรต่อไป

ดวงตาของฉันเปิดแล้ว ใช่เลย

มันก็เป็นเพียงแค่ความฝัน

ฉันเลยเดินทางกลับไป ตามถนนเส้นนั้น

หล่อนจะกลับมามั้ย? ไม่มีใครรู้

ฉันก็ตระหนักรู้ได้ ใช่เลย

มันเป็นเพียงแค่ความฝันเท่านั้นแหละ

 

I was at the top and now it’s like I’m in the basement

Number one spot, now she found her a replacement

I swear now I can’t take it

Knowin somebody’s got my baby

And now you ain’t around, baby I can’t think

I shoulda put it down, shoulda got that ring

See also  แปลเพลง Here – Alessia Cara | แปลเพลงดีที่สุด

Cause I can still feel it in the air

See her pretty face, run my fingers through her hair

My lover, my life

My shorty, my wife

She left me, I’m tight

Cause I knew that it just ain’t right

ฉันเคยไปอยู่บนจุดสูงสุด แต่ตอนนี้เหมือนฉันลงมาต่ำสุดอีกครั้ง

เคยอยู่ในจุดที่เป็นที่หนึ่ง ตอนนี้หล่อนมีตัวแทนใหม่แล้ว

ฉันสัญญาเลยตอนนี้ ฉันรับมันไม่ได้หรอก

ที่จะรู้ว่ามีคนเอาที่รักของฉันไป

และตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ใกล้ๆ ที่รัก ฉันคิดไม่ได้หรอก

ฉันควรจะวางมันลงได้แล้ว ควรจะรับสายนั้น

เพราะฉันยังคงสามารถรู้สึกได้ผ่านอากาศ

มองเห็นใบหน้าที่น่ารักของเธอ จับเส้นผมของเธอ

ที่รักของฉัน ชีวิตของฉัน

ยอดรักของฉัน ภรรยาของฉัน

หล่อนทิ้งฉันไป ฉันแน่นหัวใจไปหมด

เพราะฉันรู้แล้วว่านั้นมันไม่ถูกต้อง

 

Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me

Thinkin ’bout us, where we gon’ be?

Opened my eyes, yeah

It was only just a dream

So I travel back, down that road

Will she come back? No one knows

I realize, yeah

It was only just a dream

โอ้

ฉันกำลังคิดถึงหล่อน คิดถึงตัวเอง

คิดถึงเรื่องของเรา ว่าเราจะเป็นอย่างไรต่อไป

ดวงตาของฉันเปิดแล้ว ใช่เลย

มันก็เป็นเพียงแค่ความฝัน

ฉันเลยเดินทางกลับไป ตามถนนเส้นนั้น

หล่อนจะกลับมามั้ย? ไม่มีใครรู้


ฉันก็ตระหนักรู้ได้ ใช่เลย

มันเป็นเพียงแค่ความฝันเท่านั้นแหละ

 

When I be ridin man I swear I see her face at every turn

Tryin to get my Usher on but I can’t let it +Burn+

See also  แปลเพลง This is how we roll – Fifth Harmony | แปลเพลงอัพเดทใหม่

And I just hope she know that she the only one I yearn – for

My woman, oh I miss her, when will I learn?

Didn’t give her all my love, I guess now I got my payback

Now I’m in the club thinkin all about my baby

Hey, she was so easy to love

But wait, I guess that love wasn’t enough

I’m goin through it every time that I’m alone

And now I’m missin, wishin she pick up the phone

But she made a decision that she wanted to move on

Cause I was wrong

ตอนที่ฉันขับรถไป ฉันสาบานเลยว่าฉันเห็นหน้าหล่อนทุกมุมถนน

พยายามที่จะเอาเพลง Usher มาเปิดฟัง แต่มันก็ไม่เข้าหัวฉันเลย

และฉันก็หวังจะให้หล่อนรู้ว่าหล่อนเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

ผู้หญิงของฉัน โอ้ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน เมื่อไหร่ที่ฉันจะเรียนรู้

ฉันไม่ได้มอบความรักของฉันทั้งหมดให้กับหล่อนไป ตอนนี้ฉันได้รับกรรมนั้นแล้ว

ตอนนี้ฉันอยู่ในคลับ เอาแต่คิดเรื่องที่รักของฉัน

เฮ้ ใครๆ ก็ตกหลุมรักหล่อนได้ง่ายๆ เลยนะ

แต่เดี๋ยวก่อน ฉันว่าความรักมันไม่พอแล้วล่ะ

ฉันต้องก้าวข้ามผ่านมันไปให้ได้ทุกครั้งที่ฉันอยาเพียงลำพัง

และตอนนี้ฉันได้แค่คิดถึงหล่อนและหวังว่าหล่อนจะรับโทรศัพท์

แต่หล่อนได้ตัดสินใจไปแล้วว่าหล่อนจะเดินหน้าต่อไป

เพราะฉันผิดไปแล้ว

 

Uhh, uhh, uhh

I was thinkin ’bout her, thinkin ’bout me

Thinkin ’bout us, where we gon’ be?

Opened my eyes, yeah

It was only just a dream

See also  แปลเพลง Something To Believe In – Young the Giant | แปลเพลงอัพเดทวันนี้

So I travel back, down that road

Will she come back? No one knows

I realize, yeah

It was only just a dream

โอ้

ฉันกำลังคิดถึงหล่อน คิดถึงตัวเอง

คิดถึงเรื่องของเรา ว่าเราจะเป็นอย่างไรต่อไป

ดวงตาของฉันเปิดแล้ว ใช่เลย

มันก็เป็นเพียงแค่ความฝัน

ฉันเลยเดินทางกลับไป ตามถนนเส้นนั้น

หล่อนจะกลับมามั้ย? ไม่มีใครรู้

ฉันก็ตระหนักรู้ได้ ใช่เลย

มันเป็นเพียงแค่ความฝันเท่านั้นแหละ

 

If you ever loved somebody put your hands up

If you ever loved somebody put your hands up

And now they’re gone and you wishin you could give them everything

Everything (heyyy)

Said if you ever loved somebody put your hands up

If you ever loved somebody put your hands up

And now they’re gone and you wishin you could give them everything

ถ้าคุณเคยรักใครสักคนก็ยกมือขึ้นมา

ถ้าคุณเคยรักใครสักคนก็ยกมือขึ้นมา

และตอนนี้พวกเขาได้จากไปแล้วและคุณก็หวังว่าคุณน่าจะให้พวกเขาได้ทุกอย่าง

ทุกอย่าง (เฮ้)

บอกว่าถ้าคุณเคยรักใครสักคนก็ยกมือขึ้นมา

ว่าถ้าคุณเคยรักใครสักคนก็ยกมือขึ้นมา

และตอนนี้พวกเขาได้จากไปแล้วและคุณก็หวังว่าคุณน่าจะให้พวกเขาได้ทุกอย่าง


รูปภาพธีมแปลเพลง Just a Dream – Nellyจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Just a Dream – Nelly
แปลเพลง Just a Dream – Nelly

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Just a Dream – Nelly แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษดีที่สุดที่นี่: ดูเพลงที่ดีที่สุดเพิ่มเติมได้ที่นี่.

https://thejazzking.com/หวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง Just a Dream – Nellyที่เรานำเสนอจะ มีค่า สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Just a Dream – Nelly.

#แปลเพลง #Dream #Nelly.

Leave a Comment