แปลเพลง

แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife | แปลเพลงล่าสุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife | แปลเพลงล่าสุด.


จัดไปตามรีเควส์ค่ะ เนื่องจากมีคนขอมา จัดไปค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการสูญเสียคนรักในลักษณะว่า คนรักเสียชีวิตค่ะ เขียนโดย Shelly Formerly ที่ฮิตในช่วงยุค 80 ซึ่ง Kian Egan จาก Westlife ได้กล่าวถึงเพลงนี้ใน Irish Times ว่า “ตอนแรกที่ผมได้ฟังเพลงนี้ มันเหมือนใจจะสลายเลย แต่ก็ยังเอาแต่ฟังมัน ผมว่ามันเหมาะมากๆ กับใครก็ตามที่ฟังเพลงนี้ ใครก็ตามบนโลกนี้ที่ได้ฟัง จะรู้สึกว่ามันมีความหมายบางอย่าง มีความหมายบางอย่างจริงๆกับคนที่สูญเสียคนรักไปแบบไม่มีวันกลับ มันจับใจมากจริงๆครับ” เพราะงั้นเนื้อเพลงเป็นยังไงไปดูกันเลยค่ะ

Untitled-1 (29)

 

Always you will be part of me

And I will forever feel your strength

When I need it most

You’re gone now, gone but not forgotten

I can’t say this to your face

But I know you hear

เธอเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอนะ

และฉันจะรู้สึกเถึงความเเข้มแข็งของเธอได้

เมื่อฉันต้องการมัน

แต่เธอจากไปแล้ว จากไปแต่ไม่ถูกลืมเลือน

ฉันบอกมันต่อหน้าเธอไม่ได้

แต่ฉันรู้ว่าเธอได้ยินมันนะ


I’ll see you again

You never really left

I feel you walk beside me

I know I’ll see you again

แล้วฉันจะไปเจอเธออีกครั้ง

เธอไม่ได้จากไปตลอดกาลจริงๆหรอก

ฉันรู้สึกนะว่าเธอเดินเคียงข้างฉันอยู่

ฉันรู้ว่าฉันจะต้องไปเจอเธออีกครั้ง

 

When I’m lost, I’m missing you like crazy

And I tell myself I’m so blessed

To have had you in my life, my life

เวลาที่ฉันหลงหาย ฉันคิดถึงเธอแทบบ้า

และฉันก็บอกตัวเองว่าฉันโชคดีมากเลย

ที่เคยมีเธอในชีวิต ชีวิตของฉัน


When I had the time to tell you

I never thought I’d live to see the day


When the words I should have said

Would come to haunt me

In my darkest hour I tell myself

I’ll see you again

เมื่อตอนที่ฉันมีเวลาได้บอกเธอ

ฉันไม่คิดเลยว่าว่าจะมีชีวิตจนถึงวันที่…

เมื่อคำพูดที่ฉันควรจะพูดไป

มันตามมาหลอกหลอนฉัน

ในช่วงเวลามืดมิด ฉันเฝ้าบอกตัวเอง

ว่าฉันจะเจอเธออีกครั้ง


I will see you again

I’ll see you again

I miss you like crazy

You’re gone but not forgotten

I’ll never forget you

Someday I’ll see you again

I feel you walk beside me

Never leave you, yeah

Gone but not forgotten

I feel you by my side

No this is not goodbye

ฉันจะเจอเธออีกครั้ง

ฉันจะเจอเธออีกครั้ง

ฉันคิดถึงเธอแทบบ้า

เธอจากไปแต่ไม่ได้ถูกลืมนะ

ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลย

ซักวันฉันจะเจอเธออีกครั้ง

ฉันรู้สึกว่าเธอเดินเคียงข้างฉัน

ไม่เคยจากเธอไป

จากไปแต่ไม่ได้ถูกลืมนะ

ฉันรู้สึกว่าเธอเดินเคียงข้างฉัน

ไม่ นี่ไม่ใช่การจากลา

https://www.youtube.com/watch?v=P7IbQyG9PL4


รูปภาพธีมแปลเพลง I’ll See You Again – Westlifeจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife
แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife แล้วคุณยังสามารถดู แปลเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่ที่นี่: ดูเพลงที่เผยแพร่ใหม่ที่นี่.

https://thejazzking.com/หวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง I’ll See You Again – Westlifeที่เรานำเสนอจะ มีประโยชน์ สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง I’ll See You Again – Westlife.

#แปลเพลง #Ill #Westlife.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button