แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat | แปลเนื้อเพลงล่าสุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat | แปลเพลงอัพเดทวันนี้.


อีกเพลงจากอัลบั้ม Fearless (Taylor’s Version) ของสาว Taylor Swift ที่ปล่อยออกมาในปี 2021 นี้ โดยเพลงนี้ได้ศิลปินสาวเสียงอบอุ่นอย่าง Colbie Caillat มาร่วมงานด้วย เดี๊ยนจะขอทยอยหยิบมาแปลทั้ง  Fearless (Taylor’s Version) และรวมถึง The Vault ด้วยละกันนะคะ มีความสุขมาก เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ

 

I see your face in my mind as I drive away

‘Cause none of us thought it was gonna end that way

People are people and sometimes we change our minds

But it’s killing me to see you go after all this time

ฉันเห็นใบหน้าของคุณในหัวของฉันเมื่อฉันขับออกไป

เพราะไม่มีใครเลยระหว่างเราคิดว่ามันจะจบแบบนั้น

คนก็คือคนและบางครั้งเราก็เปลี่ยนใจ

แต่มันกำลังฆ่าฉันที่เห็นคุณจากไปหลังจากช่วงเวลาเหล่านี้

 

Mm-mm, mm-mm-mm-mm

See also  แปลเพลง Renegade – Big Red Machine Ft Taylor Swift | แปลเพลงดีที่สุด

Mm-mm, mm-mm-mm-mm

อืม อืม อืม อืม

อืม อืม อืม อืม

 

The music starts playing like the end of a sad movie

It’s the kind of ending you don’t really wanna see

‘Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down

Now I don’t know what to be without you around

เพลงมันเริ่มเล่นเหมือนกับตอนจบของหนังเศร้า

มันเป็นตอนจบในแบบที่คุณไม่อยากจะเห็นเลยจริงๆ

เพราะมันเป็นโศกนาฏกรรมและมันทำให้คุณรู้สึกเศร้าเท่านั้น

ตอนนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะเป็นอะไรเมื่อไม่มีคุณอยู่ใกล้ๆ

 

And we know it’s never simple, never easy

Never a clean break, no one here to save me

You’re the only thing I know like the back of my hand

และเรารู้ว่ามันไม่มีทางง่าย ไม่มีทางไร้ปัญหา

ไม่เคยเป็นการหยุดที่ดี ไม่มีใครอยู่ที่นี้ที่จะช่วยฉัน

คุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันรู้ เหมือนหลังมือของฉัน

 

And I can’t breathe without you, but I have to

Breathe without you, but I have to

และฉันไม่อาจจะหายใจเมื่อไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

หายใจโดยไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

 

Never wanted this, never wanna see you hurt

Every little bump in the road, I tried to swerve

But people are people and sometimes it doesn’t work out

See also  แปลเพลง Get Down On It – Kool & The Gang | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอัพเดทใหม่

And nothin’ we say is gonna save us from the fallout

ไม่เคยต้องการมัน ไม่เคยอยากจะเห็นคุณเจ็บ

ทุกๆ จุดกระแทกบนถนน ฉันพยายามที่จะหักหลบ

แต่ผู้คนก็คือผู้คนและบางครั้งมันก็ไม่สำเร็จ

และไม่มีอะไรที่เราพูดสามารถช่วยเราได้จากความเสียใจ


 

And we know it’s never simple, never easy

Never a clean break, no one here to save me

You’re the only thing I know like the back of my hand

และเรารู้ว่ามันไม่มีทางง่าย ไม่มีทางไร้ปัญหา

ไม่เคยเป็นการหยุดที่ดี ไม่มีใครอยู่ที่นี้ที่จะช่วยฉัน

คุณเป็นสิ่งเดียวที่ฉันรู้ เหมือนหลังมือของฉัน

 

And I can’t breathe without you, but I have to

Breathe without you but I have to

และฉันไม่อาจจะหายใจเมื่อไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

หายใจโดยไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

 

It’s 2 A.M., feeling like I just lost a friend

Hope you know it’s not easy, easy for me

It’s 2 A.M., feeling like I just lost a friend

Hope you know this ain’t easy, easy for me

มันตีสองแล้ว รู้สึกเหมือนเพิ่งเสียเพื่อนไป

หวังว่าคุณจะรู้ว่ามันไม่ง่าย ไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน

มันตีสองแล้ว รู้สึกเหมือนเพิ่งเสียเพื่อนไป

หวังว่าคุณจะรู้ว่ามันไม่ง่าย ไม่ง่ายเลยสำหรับฉัน

 

And we know it’s never simple, never easy

Never a clean break, no one here to save me, oh

See also  แปลเพลง Holding On – ​iann dior | แปลเพลงใหม่อัพเดทเพลงใหม่

และเรารู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ไม่เคยเป็นเรื่องง่าย

ไม่เคยจบแบบไร้ปัญหา ไม่มีใครอยู่ที่นี้เพื่อช่วยฉัน โอ้

 

I can’t breathe without you, but I have to

Breathe without you, but I have to

Breathe without you, but I have to

Breathe without you, but I have to

ฉันไม่อาจจะหายใจได้หากไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

หายใจเมื่อไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

หายใจเมื่อไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

หายใจเมื่อไม่มีคุณ แต่ฉันต้องทำ

 

I’m sorry, I’m sorry (Mmm)

I’m sorry, (Yeah, yeah) I’m sorry

I’m sorry, I’m sorry (Ooh, ooh)

I’m sorry

ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ (อืม)

ฉันขอโทษ (ใช่ ใช่) ฉันขอโทษ

ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ (โอ้ โอ้)

ฉันขอโทษ

 


รูปภาพธีมแปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillatจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat
แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงอัพเดทใหม่วันนี้ที่นี่: ดูเพลงแปลใหม่ที่ดีที่สุดที่นี่.

Thejazzkingsหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillatที่เรานำเสนอจะ นำมาซึ่งมูลค่ามากมาย สำหรับคุณ.

คำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ แปลเพลง Breathe (Taylor’s Version) – Taylor Swift ft. Colbie Caillat.

#แปลเพลง #Breathe #Taylors #Version #Taylor #Swift #Colbie #Caillat.

Leave a Comment