แปลเพลง Black and White – Niall Horan | แปลเพลงดีที่สุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง Black and White – Niall Horan ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง Black and White – Niall Horan | แปลเพลงล่าสุด.


เพลงเพราะๆ เนื้อหาแสนโรแมนติกจากหนุ่มหล่อ Niall Horan โดยเป็นเพลงที่จำลองภาพอันแสนสวยงามของการแต่งงาน ผ่านเสียงเพราะๆ และดนตรีอะคูสติกสนุกๆ ของ Niall ในอัลบั้มที่ชื่อว่า Heartbreak Weather เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

That first night, we were standin’ at your door

Fumblin’ for your keys, then I kissed you

Ask me if I wanna come inside

‘Cause we didn’t wanna end the night

Then you took my hand and I followed you

คืนแรกนั้น เรากำลังยืนอยู่หน้าประตู

กำลังคลำหากุญแจ จากนั้นฉันก็จูบคุณ

ถามฉันว่าฉันอยากจะเข้าไปข้างในไหม

เพราะเราไม่ได้ต้องการจะจบเรื่องในคืนนี้

จากนั้นคุณก็เอามือของฉันไปและฉันก็ตามคุณไป

 

Yeah, I see us in black and white

Crystal clear on a starlit night

In all your gorgeous colours

I promise that I’ll love you for the rest of my life

See also  แปลเพลง Back To You – Mollie King | แปลเพลงล่าสุด

See you standing in your dress

I swear in front of all our friends

There’ll never be another

I promise that I’ll love you for the rest of my life

ใช่แล้ว ฉันเห็นเราในสีขาวและดำ

ชัดเจนในคืนที่เต็มไปด้วยแสงดาว

ในสีสันที่แสนสวยงามทั้งหมดของคุณ

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

เห็นคุณกำลังยืนอยู่ในชุดเดรส

ฉันสาบานตรงหน้าของเพื่อนทั้งหมดของเราเลย

มันจะไม่มีคนอื่นเข้ามา

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

 

Now we’re sittin’ here in your livin’ room

Tellin’ stories while we share a drink or two

And there’s a vision I’ve been holdin’ in my mind

We’re sixty-five and you asked

When did I first know, I always knew

ตอนนี้เรากำลังนั่งอยู่ตรงนี้ ในห้องนั่งเล่นของคุณ

บอกเรื่องราวมากมายระหว่างที่เรากำลังจะดื่มเครื่องดื่มด้วยกันสักแก้วสองแก้ว

และมันมีภาพที่ฉันเอาคิดอยู่เสมอมาตลอด

เราอายุ 65 และคุณได้ถาม

ฉันรู้ได้อย่างไรครั้งแรก และมักจะรู้อยู่เสมอ

 

And I see us in black and white

Crystal clear on a starlit night

In all your gorgeous colours

I promise that I’ll love you for the rest of my life

See also  แปลเพลง Know Your Worth – Khalid & Disclosure | แปลเนื้อเพลงอัพเดทวันนี้

See you standing in your dress

I swear in front of all our friends

There’ll never be another


I promise that I’ll love you for the rest of my life

ใช่แล้ว ฉันเห็นเราในสีขาวและดำ

ชัดเจนในคืนที่เต็มไปด้วยแสงดาว

ในสีสันที่แสนสวยงามทั้งหมดของคุณ

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

เห็นคุณกำลังยืนอยู่ในชุดเดรส

ฉันสาบานตรงหน้าของเพื่อนทั้งหมดของเราเลย

มันจะไม่มีคนอื่นเข้ามา

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

 

And I want the world to witness when we finally say “I do”

It’s the way you love, I gotta give it back to you

I can’t promise picket fences or sunny afternoons

But at night, when I close my eyes

และฉันต้องการโลกใบนี้ให้เป็นพยานเมื่อในที่สุดแล้วเราจะบอกว่า “เราจะแต่งงานกัน”

นี้คือความรักของเรา ฉันจะมอบความรักของฉันคืนกลับให้คุณ

ฉันไม่อาจจะสัญญา ไม่ว่าจะเป็นวันแย่ๆ หรือวันที่สดใส

แต่ในยามกลางคืน เมื่อฉันหลับตาลง

 

I see us in black and white

Crystal clear on a starlit night

There’ll never be another

I promise that I’ll love you

I see us in black and white

Crystal clear on a starlit night

See also  แปลเพลง Don’t Go Yet – Camila Cabello | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษใหม่อัพเดทเพลงใหม่

In all your gorgeous colours

I promise that I’ll love you for the rest of my life

See you standing in your dress

I swear in front of all our friends

There’ll never be another (Never be)

I promise that I’ll love you for the rest of my life

ใช่แล้ว ฉันเห็นเราในสีขาวและดำ

ชัดเจนในคืนที่เต็มไปด้วยแสงดาว

มันจะไม่มีทางมีคนอื่น

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณ

ใช่แล้ว ฉันเห็นเราในสีขาวและดำ

ชัดเจนในแสงดาวยามค่ำคืน

ในสีสันที่แสนสวยงามทั้งหมดของคุณ

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

เห็นคุณกำลังยืนอยู่ในชุดเดรส

ฉันสาบานตรงหน้าของเพื่อนทั้งหมดของเราเลย

มันจะไม่มีคนอื่นเข้ามา (ไม่มีวัน)

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

 

And there’ll never be another

I promise that I’ll love you for the rest of my life

มันจะไม่มีคนอื่นเข้ามา

ฉันสัญญาว่าฉันจะรักคุณไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง Black and White – Niall Horan
แปลเพลง Black and White – Niall Horan

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง Black and White – Niall Horan แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงล่าสุดที่นี่: ดูที่นี่.

https://thejazzking.com/หวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีค่า สำหรับคุณ.

ดูว่าผู้คนกำลังมองหาอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้แปลเพลง Black and White – Niall Horan.

#แปลเพลง #Black #White #Niall #Horan.

Leave a Comment