แปลเพลง

แปลเพลง ​pov – Ariana Grande | แปลเนื้อเพลงดีที่สุด

คุณกำลังค้นหาหัวข้อ แปลเพลง ​pov – Ariana Grande ที่ถูกต้องหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูเนื้อเพลงของเพลงนี้ในขณะนี้.

แปลเพลง ​pov – Ariana Grande | แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษล่าสุด.


อีกเพลงจาก Ariana Grande ในอัลบั้มที่ชื่อว่า Positions ของเธอ เพลงนี้ชื่อเพลงว่า POV หรือที่ย่อมาจาก Point of view หรือที่แปลว่ามุมมองนั่นเอง โดยเพลงนี้บอกเล่าถึงความรักของเธอที่มีกับคนรัก ซึ่งรักเธอเหลือเกินจนเธออยากรู้ว่ามันเป็นไปได้อย่างไรถึงขั้นอยากจะลองมองตัวเองจากมุมมองของคนรักนั่นเอง เพลงนี้ก็ยังเป็นเพลงรักตามคอนเซปต์ของอัลบั้มนี้ เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

It’s like you got superpowers

Turn my minutes into hours

You got more than 20/20, babe

Made of glass, the way you see through me

You know me better than I do

Can’t seem to keep nothing from you

How you touch my soul from the outside

Permeate my ego and my pride

มันเหมือนกับว่าคุณมีพลังวิเศษ

เปลี่ยนให้เวลาจากหลายนาทีกลายเป็นหลายชั่วโมง

คุณมองเห็นชัดเจน ที่รัก

สร้างจากแก้ว การที่คุณเห็นตัวฉันอย่างชัดเจน

คุณรู้จักฉันมากกว่าที่ฉันรู้จักตัวเองอีก

ดูเหมือนว่าฉันจะเก็บความลับจากคุณไม่ได้เลย

การที่คุณสัมผัสจิตวิญญาณของฉันจากภายนอก

ซึ่มผ่านความถือตัวและความภูมิใจของฉันไปด้วย

 

I wanna love me (Ooh)

The way that you love me (Ooh)

Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too

I’d love to see me from your point of view

I wanna trust me (Trust me)

The way that you trust me (Trust me)

Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do

I’d love to see me from your point of view

ฉันอยากจะรักตัวฉันเอง (โอ้)

การที่คุณรักฉัน (โอ้)

โอ้ สำหรับความน่ารักของฉันและความน่าเกลียดของฉันเช่นกัน

ฉันรักที่จะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

ฉันอยากจะเชื่อใจตัวเอง (เชื่อใจตัวเอง)

การที่คุณเชื่อใจฉัน (เชื่อใจฉัน)

โอ้ เพราะไม่มีใครรักฉันเหมือนที่คุณรัก

ฉันรักจะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

 

I’m gеtting used to receiving

Still gеtting good at not leaving

I’ma love you even though I’m scared (Oh, scared)

Learnin’ to be grateful for myself (Oh, oh, oh)

You love my lips ’cause they say the

Things we’ve always been afraid of

I can feel it startin’ to subside

Learnin’ to believe in what is mine

ฉันกำลังเคยชินกับการได้รับ

ยังคงเก่งเรื่องไม่ยอมเลิกง่ายๆ

ฉันจะรักคุณแม้ว่าฉันจะกลัว (โอ้ กลัว)

เรียนรู้ที่จะขอบคุณตัวเอง (โอ้ โอ้ โอ้)

คุณรักริมฝีปากของฉันเพราะพวกเขาพูดถึง

หลายสิ่งที่เรามักจะกลัว

ฉันรู้สึกได้ว่ามันเริ่มที่จะเบาบางลง

เรียนรู้ที่จะเชื่อในสิ่งที่เป็นของฉัน

 


I wanna love me (Ooh)

The way that you love me (Ooh)

Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too

I’d love to see me from your point of view

I wanna trust me (Trust me)

The way that you trust me (Trust me)

Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do

I’d love to see me from your point of view

ฉันอยากจะรักตัวฉันเอง (โอ้)

การที่คุณรักฉัน (โอ้)

โอ้ สำหรับความน่ารักของฉันและความน่าเกลียดของฉันเช่นกัน

ฉันรักที่จะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

ฉันอยากจะเชื่อใจตัวเอง (เชื่อใจตัวเอง)

การที่คุณเชื่อใจฉัน (เชื่อใจฉัน)

โอ้ เพราะไม่มีใครรักฉันเหมือนที่คุณรัก

ฉันจะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

 

I couldn’t believe it or see it for myself

Know I be impatient

But now I’m out here, fallin’, fallin’

Frozen, slowly thawing, got me right

I won’t keep you waitin’, waitin’

All my baggage fadin’ safely (My baggage fadin’)

And if my eyes deceive me

Won’t let them stray too far away

ฉันไม่อาจจะเชื่อหรือเห็นอะไรให้เชื่อได้เลย

รู้ว่าฉันจะอดทน

แต่ตอนนี้ฉันอยู่ข้างนอกนี้ ร่วงลงไป ร่วงลงไป

แช่เยือกแข็ง ค่อยๆ ละลาย ทำให้ฉันรู้สึกดี

ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณรอต่อไป รอต่อไป

ความรู้สึกไม่มั่นคงในใจของฉันหายไปอย่างปลอดภัย (ความรู้สึกไม่มั่นคงในใจของฉันหายไป)

และถ้าดวงตาของฉันหลอกฉัน

อย่าปล่อยให้พวกเขาเดินหลงออกไปไกลเกินไป

 

I wanna love me (Ooh)

The way that you love me (Ooh)

Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too

I’d love to see me from your point of view

I wanna trust me, ooh (Trust me)

The way that you trust me, baby (Trust me)

‘Cause nobody ever loved me like you do

I’d love to see me from your point of view (Oh)

Yeah

ฉันอยากจะรักตัวฉันเอง (โอ้)

การที่คุณรักฉัน (โอ้)

โอ้ สำหรับความน่ารักของฉันและความน่าเกลียดของฉันเช่นกัน

ฉันรักที่จะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

ฉันอยากจะเชื่อใจตัวเอง (เชื่อใจตัวเอง)

การที่คุณเชื่อใจฉัน (เชื่อใจฉัน)

โอ้ เพราะไม่มีใครรักฉันเหมือนที่คุณรัก

ฉันจะเห็นตัวเองจากมุมมองของคุณ

ใช่

 


รูปภาพธีมจัดทำโดย Thejazzking.com.

แปลเพลง ​pov – Ariana Grande
แปลเพลง ​pov – Ariana Grande

นอกจากบทความในหัวข้อ แปลเพลง ​pov – Ariana Grande แล้วคุณยังสามารถดู แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษอัพเดทใหม่วันนี้ที่นี่: ดูที่นี่.

Thejazzking.comหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับ ที่เรานำเสนอจะ มีค่า สำหรับคุณ.

ผู้คนกำลังมองหาหัวข้อ แปลเพลง ​pov – Ariana Grande.

#แปลเพลง #pov #Ariana #Grande.

Parisian Ernesto

สวัสดีทุกคนฉันชื่อ Parisian Ernest ฉันเป็นคนรักดนตรีดังนั้นฉันจึงสร้างเว็บไซต์นี้ด้วยความปรารถนาที่จะแบ่งปันเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ในเว็บไซต์นี้ฉันจะให้คุณมีเนื้อเพลงคอร์ดเพลงและข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับเพลงล่าสุด เราหวังว่าข้อมูลนี้จะมีคุณค่ามากสำหรับคุณ

Related Articles

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Back to top button