เนื้อเพลง “ยินดีที่ได้พบ (Yin Dee Tee Dai Pob)” by Gunn Junhavat | Lyrics อัปเดตวันนี้

Title: ยินดีที่ได้พบ / Yin Dee Tee Dai Pob (Nice to See You)
Artist: Gunn Junhavat
Album: [Single]
Year: 2018

ยินดีที่ได้พบอีกครั้ง ในความทรงจำที่หวนมา
Yin dee tee dai pob eek krung nai kwahm song jum tee huan mah
Nice to see you again in my memories that come flooding back
ผ่านเวลาเหล่านั้น
Pahn welah lao nun
Those past times
ราวกับเป็นความฝันเนิ่นนาน
Rao gup bpen kwahm fun nern nahn
Have been like a dream for so long

ยินดีที่ได้พบอีกครั้ง
Yin dee tee dai pob eek krung
Nice to see you again
จากคนใกล้กันไม่เคยห่าง
Jahk kon glai gun mai koey hahng
From someone near you, never far
แต่บนทางวันนี้ในความรู้สึกเท่านั้น
Dtae bon tahng wun nee nai kwahm roo seuk tao nun
But on this road today,it’s only in my emotions
ที่เจอกัน
Tee jur gun
That we meet

(*) อาจเป็นร่องรอยความจำ
Aht bpen raung roy kwahm jum
It might be a trace of memory
ที่ยังฝังลึกในใจ
Tee yung fung leuk nai jai
That’s still buried deep in my heart
เรื่องราวเรียงรายดังหยาดฝนที่โปรยมา
Reuang rao riang rai dung yaht fon tee bproy mah
The story is arranged like raindrops that fall
ห่างหายลับไกล แต่เมื่อเห็นร่องรอยในหัวใจ
Hahng hai lup glai dtae meua hen raung roy nai hua jai
We’re so far apart, but when I saw the traces in my heart
เพิ่งได้รู้ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน
Perng dai roo chun kit teung tur leua gern
I just realized that I miss you so much

จนกว่าจะได้พบอีกครั้ง
Jon gwah ja dai pob eek krung
Until we meet again
เก็บความทรงจำไว้ในใจ
Gep kwahm song jum wai nai jai
I’ll keep the memories in my heart
คงเจอกันอีกครั้ง
Kong jur gun eek krung
We’ll likely meet again
ในดินแดนความฝันแสนไกล
Nai din daen kwahm fun saen glai
In far away dreamland

(*,*,*)

   
—
EXECUTIVE SUPERVISOR : VUDTINUN BHIROMBHAKDI
EXECUTIVE PRODUCER : CHODCHAPAK PHOLTHANACHOD
PRODUCER : BOXX MUSIC TEAM
LYRICS : BOXX MUSIC TEAM
MELODY : BOXX MUSIC TEAM
ARRANGE : BOXX MUSIC TEAM
MIXED, EDITED & MASTERED : DANUPHOP KAMOL